Русификация Geely Tugella и Xingyue: особенности купе-кроссовера
Tugella в Китае называется Xingyue. Рассказываем, как русифицировать купе-кроссовер из Китая и на что обратить внимание владельцу.
5 минут чтения
Купе-кроссовер; в Китае модель называется Xingyue.
Купе-кроссовер; в Китае модель называется Xingyue. Если Geely Tugella выпущен для внутреннего рынка Китая или другого рынка без русского языка, интерфейс мультимедиа и панели приборов будет на языке этого рынка, а навигация и голосовой помощник — ориентированы на местные сервисы.
Мы переводим интерфейс Geely Tugella на русский язык, настраиваем навигацию и приложения, которые работают в России, и проверяем работу штатных функций после изменений.
Объём перевода зависит от версии ПО: на одних прошивках переводится практически весь интерфейс, на других отдельные экраны или онлайн-сервисы производителя остаются на исходном языке. Обновления по воздуху на части систем возвращают исходный язык — перед обновлением лучше проконсультироваться с мастером.
Подробнее об услугах: русификация мультимедиа, русификация приборной панели, навигация и голосовое управление.
Заявка
Укажите модель и, если знаете, год выпуска. Мастер перезвонит, уточнит версию прошивки и расскажет, какой результат возможен именно на вашем автомобиле.
Tugella в Китае называется Xingyue. Рассказываем, как русифицировать купе-кроссовер из Китая и на что обратить внимание владельцу.
5 минут чтения
Собрали ошибки, которые чаще всего приводят к повторной работе, неполному переводу или проблемам с электроникой, — и способы их избежать.
5 минут чтения